福岡ドームって、「福岡 Yahoo! JAPAN ドーム」だったのが、今年から、「福岡 ヤフオク! ドーム」に名前が変わったんだって。
びっくり。
変な名前ーー。
ヤフオクって、「Yahoo! オークション」の略でしょ?
それを名前に? って思ってたら。
「Yahoo! オークション」じたいが、「ヤフオク!」に、正式に名前が変わったのだそう。
それにしても、それを施設名に使うのって、なんか、違和感・・。
(「ヤフオク!」ってより、「ヤフ! オク」なのでは・・? なんて、思ってみたり。)
今、調べたけど、オークションって、“auction”ってつづり。
福岡 ヤフオク! ドームを、英語表記にするなら・・、「FUKUOKA Yaho! AUC DOME」になるのかしらん?
追伸:
自転車、やっと取りに行ったーーー。